| Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız sisterE | | | |
| inan gecenlerde kardesime de dedim..
iki yildir is geregi brasilyada yasiyor..ve orada fliessend portugiesisch konusuyor..diplomunu yani studiumunu ingilizceden yapti...
diyorumki..."ya ...bunlarin hepsini ögrenecegine...biz türkce kursuna mi gitseydik ne " 
ama das bringt doch auch nix...? türkceyi anca..düzgün türkceyi konusan insanlarla birlikte olarak ögrenebilirsin...inan türkce yazmam biraz türlüce ama misal türk mahallesinde kaliyorum ve onlarin türkcesinden cok daha düzgün türkce konusuyorum....sirf iste bazi kelimeler aklima gelmiyince...almanca katiyorum..
sive filan yok yani..hört sich schon kibar an 
bence...tr deki 10 yaslarindaki ve daha kücük cocuklar bile buradaki yetiskinlerden daha düzgün türkce konusuyorlar...ilk gittigimde (18 yasimda) ..bir ufaklikla konustum ...anaaaa kendimden utandim inan..edebiyat parcaliyordu ... | |
| | |
Abla burdakilerin Türkcesi biraz almanlasmis mi diyim artik yani Sen TR deki Türkceyi burdakilerle karsilastirmaya kalkarsan icnden cikamazsin...
ABla ya sana gipta ediyorum vallahi düsünsene Ailede ALmanca türkce ingilizce Portekizce....
Vallaha iyisin...