ben Qur'andan önce incili okudum
ama Allaha sükürler olsun, Qur'an'da okudum. Bizim bir genclik var idi, bir Ramazan ayinda basladi ve na yazikki arkasindan gelen bir Ramazan ayinda bitti, ama cok faydalari olmustu bana. Neyse, biz Qur'anin türkce anlami ilen okumustum, pek anlamadim
TR biraz zayif idi gencligimde
Neyse (2), almanca olarak önce Al-Qur’an Al-Karim und seine ungefähre Bedeutung, M.Rassoul, okudum. Ama Ahmed v. Denffer'nin tercümesi daha cok hosuma gitmisti, ama o kitabinda kalitesi iyi degildi. Su an okudugum Amir Zaidan'nin yazdigi At-Tafsir ve cok hosuma gidiyor. Cünkü her kelimeyi tercüme etmeye calismamis. Ama incilide (tevrat ilen beraber) okumanizi tavziye ederim