|
Bismillah...
Kendimize benzeriz; kimseye değil
'Türkiye Malezya olur mu?' deniyor. Yazık hem de çok yazık! Bir de kalkıp Malezya'ya gidip ahkam kesenler var. Sanki birkaç gün içinde o toplumu keşfetmişler de, sonra dönüp bu izlenimlerle Türkiye analizleri yapıyorlar. Bir zamanlar 'Türkiye İran olur mu' sorusuna heba ettik yıllarımızı. Aydınımız ülke ülke dolaştı bir ara. Hatta 'dindar kesim'in bazı saf ve toy delikanlıları da 'İran, Pakistan, sıra sende Müslüman' diye bağırıyordu sokaklarda. Onlar da tercüme kavramların işaret levhalarına teslim olmuştu aslında. Türkiye ne İran'dır, ne Mısır'dır, ne Suudi Arabistan... Olmayacak da. Bunu anlamak için tercüme düşüncelerin kümesinde tünemeye gerek yok. Çık şu toplumun içine ve asırlardır süregelen hayat tarzının bugünkü sentezini anlamaya gayret et. Bu ülke kendine benzer; hiç kimseye değil. Her ülke için geçerlidir bu söylediklerim. Her ülkenin kendi gerçekliği o ülkenin kader haritasıdır; o haritayı kuşatıcı bir nazarla görmeyenler ithal kavramların koynunda olsa olsa fitne üretir, başka bir şey değil...
Türk medyası kendi toplumuna önyargısız bakmak zorunda. Yeniden, bir daha. Bu bakış, başkalarının elimize tutuşturduğu dürbünlerle değil, yaşayarak, duyarak, dokunarak anlamaya yönelik olmalı. Kendi kültür kaynaklarımıza doğru yapılacak ciddi bir seyahatin hem toplumu anlama kılavuzu haline geleceğini hem de sosyal bilimlerin tespitlerinin daha makul ve yerinde teşhislere döneceğini rahatlıkla söyleyebiliriz. Yoksa bu acul ve cehul tartışma uzun yıllar süreceğe benzer...
vesselam
|