Mavi

	Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız derinsular
	elimin tersi pistir demek sana elimin tersiyle bir tokat atarim nerde oldugunu $A$irirsin demek galiba.

Bunu edebli bir davranış olarak mı algılıyorsunuz?

Mavi

	Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız burhanefe71
	yanlız bilmedikleri bir şey var ben elimin tersini su ile yıkamam

Derinsular Burhanefe elinin tersini ne ile yıkıyor, biliyor musun?

Bunu da açıklar mısın zahmet olmaz ise?

elmnightmare

Gülsuyu ile...
Beyler tartışmayalım...
Meal yazan mealini yazsın.....
Yok eğer meallere yorum yazılacaksa başka bir topik de yazılabilir...
Sizlere yakışmıyor tartışmak

__________________

İmzada bulunan Resim ve Linkleri görebilmeniz için 0 Mesajınız olması gereklidir !.Sizin ise şuan 0 Mesajınız var.
O'nun yaşlı olduğunu bana söyletemezsiniz:)

Mavi

	Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız elmnightmare
	Yok eğer meallere yorum yazılacaksa başka bir topik de yazılabilir...

Amacım meallere yorum yazmak değildi. Sadece bazı ayet meallerinin gençlerimizin kendi başlarına okumalarının kendilerini yanlış anlamalara sürükleyeceğini dile getirmekti ve buna da bir örnek göstermekti.

elmnightmare

Sen de bir yerde haklısın ama mealler her yerde uçuşuyor.
Sadece bu sitede değil.
Bakmak isteyen kimse cahil de olsa bilgin biri de olsa sadece bu siteden değil her yerden mealini bulur.
Bu o kadar büyütülecek bir olay değil...
Herkes hakkını helal etsin bitsin.
Burhan çok iyi biridir.
Sen de iyi birisin.
VArın helalleşin

__________________

İmzada bulunan Resim ve Linkleri görebilmeniz için 0 Mesajınız olması gereklidir !.Sizin ise şuan 0 Mesajınız var.
O'nun yaşlı olduğunu bana söyletemezsiniz:)

ALone_woLF_Wolkan

15 - (Asıl) Allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde serserice dolaşmalarına mühlet verir.

elmalılı hamdi yazar...

arkadaşlar abiler burada meal verilirken sizin kavga etmeniz hiç hoş değil.lütfen kurana ve kuranın içeriğine saygılı olalım...
allah razı olsun...

__________________
SEZON FİNALİ

Mavi

	Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız elmnightmare
	Bakmak isteyen kimse cahil de olsa bilgin biri de olsa sadece bu siteden değil her yerden mealini bulur.

Sana muhalefet etme amacı ile yazmıyorum. Ortalık biraz gerginleşti, yanlış anlamanı istemem.

Haklısın dileyen mealleri dilediği yerde bulur. Ama bir hoca eşliginde olmaksızın meal okumayı teşvik etmek, yaygınlaşmasını sağlamak farklıdır.

Aynı şekilde örneğin Seyyid Kutub'un eserlerini de isteyen hemen bulabilir. Neden bizler o zaman onun eserleri övülmeye başlanınca hemen tepkimizi koyuyoruz. Ne demek istediğimi anlatabiliyor muyum?

Mealler aktarıldı bazı kaynaklardan. O kaynaklardan son bir örnek verip bu konu hakkında fazla durmak istemiyorum.

Mümin Suresi'nin 46. suresinin meali hakkında.


Abdülbaki Gölpınarlı

Ateş, sabahakşam, onlara gösterilecek ve kıyametin koptuğu günde Firavun soyunu denecek, sokun azabın en çetinine.



Diyanet İşleri Meali

Onlar, sabah akşam ateşe sunulurlar. Kıyamet çattığı gün, "Firavun'un adamlarını azabın en ağırına sokun"denir.


Diyanet Vakfı Meali

Onlar sabah akşam o ateşe sokulurlar. Kıyametin kopacağı gün de: Firavun ailesini azabın en çetinine sokun (denilecek)!

Elmalılı Hamdi Yazır

Onlar, sabah akşam ateşe arzolunurlar. Kıyamet kopacağı gün de: "Firavun hanedanını azabın en şiddetlisine tıkın!" (denilecektir).



Burada görüldüğü gibi ayetin meali farklı şekillerde sunulmuş.

Aslolan kabirde sabah ve akşam kafirlere cehennemin gösterilmesidir.

Onlar ateşe arzolunmaz veya sokulmaz. Ben bunu derste bu şekilde öğrenmiştim. Bu meseleyi öğrenmemiş olsam ve meali açsam doğruyu yanlıştan ayırt edemez ve dinim adına hatalı bir inanca sahip olmuş olurdum. Bunu kendim için istemediğim gibi başkaları için de istemem ve insanları gözü kapalı meal okumadan sakındırmaya çalışırım.

Amacım bu idi.

elmnightmare

Anlıyorum senin ne demek istediğini.
BAksaydın eğer mealleri yazanlar onu geçkin meal yazıyorlar sadece bir mealle yetinmiyorlar üstüne üstlük ingilizcesini de yazıyorlar...

__________________

İmzada bulunan Resim ve Linkleri görebilmeniz için 0 Mesajınız olması gereklidir !.Sizin ise şuan 0 Mesajınız var.
O'nun yaşlı olduğunu bana söyletemezsiniz:)

Mavi

	Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız elmnightmare
	BAksaydın eğer mealleri yazanlar onu geçkin meal yazıyorlar sadece bir mealle yetinmiyorlar üstüne üstlük ingilizcesini de yazıyorlar...

Biliyorum, ben de onların yazdıkları mealden örnekler verdim. Meallerden hangisinin doğru olduğuna nasıl karar verecekler?Yukardaki örnekte bunu izah etmeye çalıştım.

Seni bu konuda fazla yormak istemiyorum. Allah seni hayır ile mükafaatlandırsın.

burhanefe71

ya kardeş haklı olduğunu söylüyorum ve bundan sonrada buraya birilerinin okuması için meal yazmayacağım tamam mı hakkımı da helal ediyorum benden yana sende helal et de olsun bitsin bu iş ve bbu meal yazma işide son bulsun burda teşekkür ederim uyarıların için

__________________
bende baronum

Mavi

Teşekkür ederim. Allah hepimizin sonunu hayreylesin.