N_Calis

Du fragst mich, wie ich zum Narren wurde?
Das geschah so: Eines Tages, lange bevor die vielen Götter geboren waren,
erwachte ich aus meinem tiefen Schlaf und gewahrte, dass meine Masken gestohlen
worden waren -die sieben Masken, welche ich in sieben Leben verfertigt und getragen hatte.
Unmaskiert rannte ich durch die vollen Strassen und vollen Strassen schrie:“
Diebe, Diebe, die verdammten Diebe!“
Männer und Frauen lachten. Einige liefen aus Angst vor mir in ihre Häuser.
Als ich zum Marktplatz kam, rief ein Junge von einem Hausdach. „Er ist ein Narr!“
Ich blickte empor, um ihn zu sehen: da küsste die Sonne erstmals mein bloßes Antlitz.
Zum ersten Mal küsste sie mein bloßes Antlitz, und meine Seele entflammte in Liebe zu ihr,
und ich wünschte mir keine Masken mehr.
Wie in Trance rief ich:
„ Segen, Segen über die Diebe,
die Masken gestohlen!“

Und in meiner Narrheit fand ich Freiheit und Sicherheit: die Freiheit der Einsamkeit
und die Sicherheit vor dem Verstandenwerden. Denn diejenigen, welche uns verstehen,
versklaven etwas in uns.

Aber ich will nicht zu stolz sein auf meine Sicherheit.

Denn auch ein Dieb ist im Kerker sicher
vor einem anderem Dieb.


Khalil Gibran… Der Narr - Lebensweisheit in Parabeln

__________________
Sieh, wie die Sonne aus der Dunkelheit aufsteigt !

Eine Träne und ein Lächeln von Khalil Gibran

sisterE

ein narr zu sein ist manchmal die beste maske

ich mag die arbeiten von khalik gibran..
vor allem all das was er über kinder schrieb...

__________________
karamsar olmak zor degil...
zor olan cilgin bir firtinanin sonrasinda bir gökkusagi gibi gülümseyebilmektir...

Enzar

kann mir einer hier das ganze in deutsch interpretiern !!!

__________________
Kökünü begenmeyen dal ve dalini begenmeyen meyve daha olmadan cürür Necip Fazil Kisakürek

sisterE

es handelt von masken..
die man aufsetzt um "leichter" durchs leben zu kommen..
und hier..wurden die masken gestohlen..
der besitzer zum narr ernannt weil er wie irre wurde...aufgrund des verlustes..
aber als er dann zum ersten mal die sonne spürte..ohne maske..
bemerkte er..dass er garkeine maske braucht um glücklich zu sein...

__________________
karamsar olmak zor degil...
zor olan cilgin bir firtinanin sonrasinda bir gökkusagi gibi gülümseyebilmektir...

Enzar

Sister,

war noch nie gut in interpretieren

Danke, Allah C.C razi olsun

__________________
Kökünü begenmeyen dal ve dalini begenmeyen meyve daha olmadan cürür Necip Fazil Kisakürek

sisterE

und bei mir ging jedesmal die fantasie durch und mischten sich regelmässig erinnerungen mit ein...

amin ecmain..

__________________
karamsar olmak zor degil...
zor olan cilgin bir firtinanin sonrasinda bir gökkusagi gibi gülümseyebilmektir...

sisterE

das heisst?

__________________
karamsar olmak zor degil...
zor olan cilgin bir firtinanin sonrasinda bir gökkusagi gibi gülümseyebilmektir...

Muhabbetci

Ein narr sein, oo ja das gefällt mir! Masken die man trägt, hmm , wieviele von uns mag eine Maske tragen in diesem Moment??? Masken sind einfach, sie verstecken genau die Gefühle die uns eigentlich zu Menschen machen.
Wenn nun alle ihre Masken abnehmen würden, wie würde wohl dann diese Welt aussehen??? Wen nun Tausend narren hier wären und einer der eine Maske trägt, wer wäre am ende der Narr???Sinde wir nicht alle Narren einer solchen Liebe:)
Errinert mich an ein Gedicht von Asaf Halet Celebi:))

DER DIEB
(ASAF HALET ÇELEBI 1907-1958)
Durch das Fenster kam Mondlicht
im Haus ist ein Dieb
im Mondschein
im Fenster sitzend
sehe ich mich
wenn ich nun klopfte
käme ich wohl von drinnen -

mich der von drinnen kommt
wie gern möcht ich ihn sehen
mich dort im Fenster muss man wecken
im Haus ist ein Dieb

Ich fürchte der Dieb im Haus
könnt ich selbst vielleicht sein.......
(übers.Annemarie Schimmel)

__________________
İbni Abbas şöyle derdi: “Sizden önceki ümmetlerin sapmaları bu şekilde kitaplar vücuda getirmek yüzünden olmuştur.İbn Abdül Berr

HACEGAN

wie kann man sich so was nur reinziehen??der typ hat rein garnichts mit dem islam zutun...würde es mit gelingen würde ich gerne all seine bücher verbrennen...

GÖTTER....besser shirk kann man nicht machen

__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Muhabbetci

Hacegan wie man sich so etwas reinziehen kann?? Du vergisst wohl das auch Islamische denker, Platon oder Aristoteles gelesen haben, Ich verweise dich nur auf Evliyalar ansiklopedisi. Dort solltest du reichlich Islamische Weise und Heilige finden die just änliche Bücher gelesen haben und es ausdiskutiert haben!!
Bücher verbrennen??? Kenne ich eigentlich nur von der inqusition, sind wir denn nun soweit das wir den Islam anders interpretieren?? Spricht Muhammed Der Prophet ALLAHs nicht:" Siehe keinen Menschen gering nur weil er eine andere Religion, eine andere hautfarbe oder einem anderen stamm angehört!!"??

Dummheit! Der Dumme zeigt sich darin,daß er
mit seiner Abstammung prahlt.
Stammen nicht alle Menschen von einer Mutter,von einem Vater ab?
Sahst du jemals einen Menschen aus Silber geboren?
Sahst du jemals einen Menschen aus Eisen geboren?
Sahst du jemals einen Menschen?
Einen aus Kupfer oder Grundbesitz,
Aus Geld oder Ackerland geboren?
Sind nicht alle Menschen aus Fleisch und Nerven gemacht?
Aus Blut,Knochen,Nerven und Fleisch?
Sind sie nicht aus Hefe, aus einem Tiegel hervorgegangen?
Stammen nicht alle Menschen von einer Mutter,einem Vater ab?
Wenn der Mensch das Bedürfnis hat zu loben,
Dann für die Vernunft,für das Wissen,
für ein freundliches Wesen,für ein gutes Herz.
Dummheit!Der Dumme zeigt sich darin, das er mit seiner Abstammung prahlt.
Hazret-i Ali
(übersetzt von Seffer Aytekin)

__________________
İbni Abbas şöyle derdi: “Sizden önceki ümmetlerin sapmaları bu şekilde kitaplar vücuda getirmek yüzünden olmuştur.İbn Abdül Berr

HACEGAN

Ich habe mal ein Thema dazu erstellt gehabt,es mag sein dass Evliyas/Mhstiker so welche Bücher gelesen haben (die du erwähnt hast)davon weiss ich nichts..
Aber ich habe sehr viele stellen von Hohen Gelehrten gelesen wo sie sagen,dass Tasavvuf/die Mhystik rein garnichts mit Philosophie oder der artiges zutun hat,und sie raten auch von so welchen bücher ab..ich habe ein Buch von ihm gelesen (khalil gibran)-Der Prophet,da waren genug stellen die dafür gesorgt haben dass der Typ nicht mit dem Islam zutun hat..ich habe nichts gegen die Christen oder Juden gesagt..zumindest nicht hier..
Es gab noch ein Buch von ihm,dass ich mal kurz durchgeblättert hatte..
Der Typ stellt den Islam Barbarisch und höngengeblieben dar (hasa)..
Ich bin dagegen,und verstehe auch garnicht wie man diesen typen mit dem Islam in verbindung setzt..

__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Muhabbetci

hacegan da muss ich dich leider entäuschen, Tasavvuf íst die Philosophie des Islams dafür kann ich dir auch viele beweise geben aber es geht hier um khalil gibran und nicht um islam

Wäre schön wenn mal jemand den mut hätte und über so ein Thema etwas anfangen würde in den Foren!


Mal schauen vielleicht werde ich mal damit anfangen

Bis bald

__________________
İbni Abbas şöyle derdi: “Sizden önceki ümmetlerin sapmaları bu şekilde kitaplar vücuda getirmek yüzünden olmuştur.İbn Abdül Berr

Yasemen

hmm

die masken...
jeder hat immer eine maske auf!
ich zumindest versuche glücklich zu wirken, damit die leute, die mich gern haben, nicht traurig sind.

manchmal braucht man masken, manchmal aber ist es besser keine zu tragen. je nach dem....

es ist egal, ob der was mit unserer Religion zu tun hat oder nicht!
das was er geschrieben, zumindest das, was N_calis mit uns geteilt hat, diskrimiert keine Religion. es sagt nichts!

es gab immer Leute, die keine Muslime waren, aber doch für die Menschheit wichtige DInge gesagt oder gar erfunden haben!
Ein nicht Muslim kann auch etwas sagen, das jeder Mensch nach vollziehen auch in seinem Leben ausführen kann.
Es sind Dinge, die für die ganze Menschheit gelten und nicht einige ausschließen!

danke!

__________________
SeVDaSı BüYüK oLaNıN ÇeKeMeYeNi ÇoK oLuR !....

HACEGAN

__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Muhabbetci

Hacegan gardas, hatirladigima göre burasi Almanca yazilan yer,onun icin Almanca devam edecem seninle!!!

Bruder Hacegan ich wünschte du hättest an anderer stelle mit mit darüber gesprochen was Tasavvuf sei, denn hier ist :
1. die rede von khalil gibran
2. ist ein deutsch sprachiger chat für die Deutschen freunde gedacht
3. Solltest du nicht alles was du nicht kennst direkt verdammen:)
du sprichst von Vater Geylani und fragst mich ob ich ein Ehli tarik bin( jemand der in tasavvuf bewandert ist)ich möchte Geylani zu Wort kommen lassen wenn du mir dies erlaubst!!!!

Tasavvuf hâldir, söz değildir, söz ile ele geçmez. (Seyyid Abdülkâdir-i Geylânî)

ich will dir auch beweisen das viele gelehrte des islams sich mit Felsefe auseinandergesetzt haben!!

Vahdet-i vücûd, tasavvufun ince mes'elelerindendir. Felsefecilerin akıllarına göre
bahsettikleri vahdet-i vücûddan tamâmen başkadır. Çünkü, tasavvuftaki vahdet-i vücûd
tatmakla anlaşılan bir hâldir.Bunu o yüksek makâma yükselenler bilir. Felsefecilerin
bahsettiklerine gelince, o akl ile anlaşılan bir şeydir. (Abdülhakîm Arvâsî)


İmâm-ı Muhammed Gazâlî, İmâm-ı Ahmed Rabbânî ve daha birçok İslâm büyükleri,
Yunan felsefesini inceleyip, didik didik etmiş ve o felsefecilerin ne kadar câhil olduklarını
bildirmişlerdir. Müslümanların, böyle kimseleri beğenmemelerini onlara aldanmamalarını
birçok kitaplarında yazmışlardır. (Abdülhakîm Arvâsî)

kaynak islam ansiklopedisi!!!
Wenn nun solche gelehrte des islam nun also Platon, Aristoteles gelesen haben und geprüft haben wie weit es der Wahrheit nahe kommt,warum wird hier unser Freund angegriffen mit der Meinung es wäre gegen den islam?? Wir versuchen alle nur etwas zu lernen:)

Auf deine Frage hin Tasavvuf und felsefe, gebe ich dir den rat mal zu Gogglen

oder schau dir einfach diese seite an

http://www.ulumulhikmekoeln.de/meden...mollasadra.htm

__________________
İbni Abbas şöyle derdi: “Sizden önceki ümmetlerin sapmaları bu şekilde kitaplar vücuda getirmek yüzünden olmuştur.İbn Abdül Berr

HACEGAN

bruder....ich kenne es,leider gab es juden die in werken wie geylanis oder arabis bücher sachen reingeschrieben haben..dies ist aber jetzt nicht das thema..
ich habe ein gelehrten gefragt...er ist länger also 20 jahren in diesem weg...ich habe meine antwort..ich wollte euch von solchen,geisteskranken,gedanken abhalten,aber naja BENDEN VEBAL GITTI

__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Muhabbetci

Danke Bruder das du so sehr besaorgt bist um unser Seelenheil

Es ist einfach etwas zu verdammen, was man nicht kennt.

Ein beispiel möchte ich dir aber geben damit du etwas nachdenken kannst!!
Bestimmt hast du schon Fantasie Filme im Fernsehen geschaut, w zum teil die rede von Göttern sind, oder einfach erfundene geschichten sind.
Was ist nun der unterschied zwichem dem was wir im fernsehen schauen und dem was wir lesen!
Urteile nicht das eine und das andere lässt du liegen...Entweder wir saden allem ab ausser dem Koran und die bücher der Islamischen gelehrten oder wir akzeptieren auch die anderen Bücher.
Zeige nicht mit dem Finger auf andere, denn drei deiner Finger zeugen gegen dich!!

__________________
İbni Abbas şöyle derdi: “Sizden önceki ümmetlerin sapmaları bu şekilde kitaplar vücuda getirmek yüzünden olmuştur.İbn Abdül Berr

HACEGAN

bruder wenn ich die Wahrheit sagen muss,wenn ich so welche Filme ZUFÄLLIG mal sehen sollte,regt mich dies heftig auf und schalte weg..auch wenn dies einfache Fantasie Filme sind

__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Muhabbetci

Bruder dann lass mich dich beglückwünschen, denn du bist der einzige Mensch der es schafft alles hinter sich zu lassen...Kein Fernsehen, Kein Radio..Keine bücher die fantasy beinhalten..keine Disco.. Kein Kartenspiel oder Romme...

Wirklich möge ALLAH dich segnen denn du bist der einzigste der sich dieser Welt entsagt hat..

__________________
İbni Abbas şöyle derdi: “Sizden önceki ümmetlerin sapmaları bu şekilde kitaplar vücuda getirmek yüzünden olmuştur.İbn Abdül Berr

HACEGAN

Ich will nicht hier so tun ob ich ein Evliya bin hasha...
Aber betet dafür dass ich zumindest einem evliya dienen kann...

Es kommt natürlich vor dass ich Fernsehen sehe...aber wenn dann ganz selten und bestimmte sachen und kanäle...wie dokumentar filme oder islam. programme,obwohl sollte man dies auch nicht...
staat radio bevorzuge ich Ilahi..
Ich habe früher schon keine Bücher gelesen die Fantasie etc beinhalten..
wenn ich jetzt lesen sollte dann eher islamische oder über tasavvuf..
(leider nicht so oft)

das soll jetzt nicht nefs sein...aber bruder du hast jetzt so getan ob ich mich von der welt weggeozogen habe,leider habe ich dies noch nicht geschafft..

aber trotz der Geschichte sind doch die Worte von Shah-i Nakshiban (ks) sehr bewunderns wert:


Bizim Yolumuz Halk icinde Hakkla beraber olmakdir


Der jenige der es GUT übersetzten kann soll es inshaallah...



vesselam

__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Muhabbetci

" Unser Weg; ist im Volke mit Gott eins zu sein!!"

Eyvallah bruder, es ist nicht meine absicht gewesen dich anzugreifen...
Sorry...aber lesen und verstehen war nie falsch

__________________
İbni Abbas şöyle derdi: “Sizden önceki ümmetlerin sapmaları bu şekilde kitaplar vücuda getirmek yüzünden olmuştur.İbn Abdül Berr

HACEGAN

sagolasin

__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz