(von) Khalil Gibran...

sisterE · Üyelik tarihi: 02.01.2004

Von der Freundschaft

Euer Freund ist die Antwort auf eure Nöte
Er ist das Feld, das ihr mit Liebe besät
und mit Dankbarkeit erntet.
Und er ist euer Tisch und euer Herd
Denn ihr kommt zu ihm mit eurem Hunger,
und ihr sucht euren Frieden bei ihm.
Wenn euer Freund frei heraus spricht,
fürchtet ihr weder das "Nein" in euren Gedanken,
noch haltet ihr mit dem "Ja" zurück.
Und wenn er schweigt,
hört euer Herz nicht auf,
dem seinen zu lauschen;
Denn in der Freundschaft werden
alle Gedanken, alle Wünsche, alle Erwartungen
ohne Worte geboren und geteilt,
mit Freude, die keinen Beifall braucht.
Wenn ihr von eurem Freund weggeht, trauert ihr nicht:
Denn was ihr am meisten an ihm liebt,
ist vielleicht in seiner Abwesenheit klarer,
wie der Berg dem Bergsteiger von der Ebene aus klarer erscheint.
Und die Freundschaft soll kein anderen Zweck haben,
als den Geist zu vertiefen.
Und laßt euer Bestes für euren Freund sein.
Wenn er die Ebbe eurer Gezeiten kennen muß,
laßt ihn auch das Hochwasser kennen.
Denn was ist ein Freund, wenn ihr ihn nur aufsucht,
um die Stunden todzuschlagen?
Sucht ihn auf, um die Stunden mit ihm zu erleben.
Denn er ist da, eure Bedürfnisse zu befriedigen
nicht aber eure Leere auszufüllen.
Und in der Süße des Freundschaft laßt Lachen sein
und geteilte Freude.
Denn im Tau kleiner Dinge
findet das Herz seinen Morgen und wird erfrischt.

sisterE · Üyelik tarihi: 02.01.2004

Von der Zeit

Mein Haus sagte zu mir:
"Verlaß mich nicht, denn hier wohnt deine Vergangenheit".
Und die Straße sagte zu mir:
"Komm und folge mir, denn ich bin deine Zukunft".
Und ich sage zu beiden, zu meinem Haus und zu der Straße:
"Ich habe weder Vergangenheit, noch habe ich Zukunft.
Wenn ich hier bleibe, ist ein Gehen in meinem Verweilen;
und wenn ich gehe, ist ein Verweilen in meinem Gang.
Nur Liebe und Tod ändern die Dinge."

sisterE · Üyelik tarihi: 02.01.2004

Ihr sollt nicht ...

Ihr sollt nicht eure Flügel falten,
damit ihr durch Türen kommt,
noch eure Köpfe beugen,
damit sie nicht gegen eine Decke stoßen,
noch Angst haben zu atmen,
damit die Mauern nicht bersten und einstürzen.

Ihr sollt nicht in Gräbern wohnen,
die von den Toten für die Lebenden gemacht sind.
Und obwohl von Pracht und Glanz,
sollte euer Haus weder euer Geheimnis hüten,
noch eure Sehnsucht beherbergen.

Denn was grenzenlos in euch ist,
wohnt im Palast des Himmels,
dessen Tor der Morgennebel ist und dessen
Fenster die Lieder und die Stille der Nacht sind.

sisterE · Üyelik tarihi: 02.01.2004

Von der Liebe

Wenn die Liebe dir winkt,
folge ihr,
sind ihre Wege auch schwer und steil.

Und wenn ihre Flügel dich umhüllen, gib dich ihr hin, auch wenn das unterm Gefieder versteckte Schwert dich verwunden kann.

Und wenn sie zu dir spricht, glaube an sie, auch wenn ihre Stimme deine Träume zerschmettern kann wie der Nordwind den Garten verwüstet.

Denn so, wie die Liebe dich krönt, kreuzigt sie dich.

So wie sie dich wachsen lässt, beschneidet sie dich.

So wie sie emporsteigt zu deinen Höhen und die zartesten Zweige liebkost, die in der Sonne zittern, steigt sie hinab zu deinen Wurzeln und erschüttert sie in ihrer Erdgebundenheit.

Wie Korngarben sammelt sie dich um sich.
Sie drischt dich, un dich nackt zu machen.
Sie siebt dich, um dich von deiner Spreu zu befreien.
Sie mahlt dich, bis du weiß bist.
Sie knetet dich, bis du geschmeidig bist; und dann weiht sie dich in ihrem heiligen Feuer, damit du heiliges Brot wirst für Gottes heiliges Mahl.

All dies wird die Liebe mit dir machen, damit du dieGeheimnisse deines Herzens kennenlernst und in diesem Wissen ein Teil vom Herzen des Lebens wirst.

Aber wenn du in deiner Angst nur die Ruhe und die Lust der Liebe suchst, dann ist es besser für dich, deine Nacktheit zu bedecken und vom Dreschboden der Lieb zu gehen,

in die Welt ohne Jahreszeiten, wo du lachen wirst, aber nicht dein ganzes Lachen, und weinen, aber nicht all deine Tränen.

Liebe gibt nichts als sich selbst und nimmt nichts als von sich selbst.

Lieb besitzt nicht, noch lässt sie sich besitzen; denn die Liebe genügt der Liebe.

Wenn du liebst solltst du nicht sagen: "Gott ist in meinem Herzen", sondern: "Ich bin in Gottes Herzen."

Und glaube nicht, du kannst den Lauf der Liebe lenken, denn die Liebe, wenn sie dich für würdig hält, lenkt deinen Lauf.

Liebe hat keinen anderen Wunsch, als sich zu erfüllen.
Aber wenn du liebst und Wünsche haben mußt, sollst du dir dies wünschen:
Zu schmelzen und wie ein plätschernder Bach zu sein, der seine Melodie der Nacht singt.

Den Schmerz allzuvieler Zärtlichkeit zu kennen.

Vom eigenen Verstehen der Liebe verwundet zu sein; und willig und freudig zu bluten.

Bei der Morgenröte mit beflügeltem Herzen zu erwachen und für einen weiteren Tag des Liebens dankzusagen;
Zur Mittagszeit zu ruhen und über die Verzückung der Lieb nachzusinnen;
Am Abend mit Dankbarkeit heimzukehren;
Und dann einzuschlafen mit einem Gebet für den Geliebten im Herzen und einem Lobgesang auf den Lippen.

sisterE · Üyelik tarihi: 02.01.2004

Von der Ehe

Vereint seid ihr geboren, und vereint sollt ihr bleiben immerdar.

Ihr bleibt vereint, wenn die weißen Flügel des Todes eure Tage scheiden.
Wahrlich, ihr bleibt vereint selbst im Schweigen von Gottes Gedenken.

Doch lasset Raum zwischen eurem Beinandersein, und lasset Wind und Himmel tanzen zwischen euch.

Liebet einander, doch macht die Liebe nicht zur Fessel:
Schaffet eher daraus ein webendes Meer zwischen den Ufern eurer Seelen.

Füllet einander den Kelch, doch trinket nicht aus einem Kelche.

Gebet einander von eurem Brote, doch esset nicht vom gleichen Laibe.

Singet und tanzet zusammen und seid fröhlich, doch lasset jeden von euch allein sein.

Gleich wie die Saiten einer Laute allein sind, erbeben sie auch von derselben Musik.

Gebet einander eure Herzen, doch nicht in des andern Verwahr.
Denn nur die Hand des Lebens vermag eure Herzen zu fassen.

Und stehet beieinander, doch nicht zu nahe beieinander:
Denn die Säulen des Tempels stehen einzeln.
Und Eichbaum und Zypresse wachsen nicht im gegenseitigen Schatten.

N_Calis · Üyelik tarihi: 17.07.2005

Du wirst ganz freundlich zu deinem Feind sein,
wenn ihr beide im Sterben liegt.

N_Calis · Üyelik tarihi: 17.07.2005

Euer tägliches Leben ist euer Tempel und
eure Religion.

Wann immer ihr ihn betretet, bringt alles
von euch mit.

sisterE · Üyelik tarihi: 02.01.2004

	Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız N_Calis
	Du wirst ganz freundlich zu deinem Feind sein, wenn ihr beide im Sterben liegt.

wie beruhigend und ermunternd

N_Calis · Üyelik tarihi: 17.07.2005

der rinpoche soygal schlägt uns vor...

schon vorher damit zu beginnen... weil´s mehr spass macht....

sisterE · Üyelik tarihi: 02.01.2004

somit wissen wir wieder..
das "spass" totale auslegungsache ist..

N_Calis · Üyelik tarihi: 17.07.2005

genau....

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Khalil Gibran (2)	Osmanli-Torunu	Literatur	2	15.09.2007 13:05
Khalil Gibran:An den Ufern der Seele	Osmanli-Torunu	Literatur	0	22.08.2007 00:19
Khalil Gibran!!!	Ahmet76	Literatur	15	19.07.2005 20:23
Khalil Gibran / die zweite...	Ahmet76	Literatur	6	14.04.2003 01:27
Khalil Gibran, Der Prophet!	Ahmet76	Literatur	8	02.04.2003 22:27

N_Calis Üyelik tarihi: 17.07.2005 Yaş: 43 Mesajlar: 153 Teşekkür etti: 0 0 Teşekkür 0 Mesaja aldı	aus Sand und Schaum Du wirst ganz freundlich zu deinem Feind sein, wenn ihr beide im Sterben liegt. __________________ Sieh, wie die Sonne aus der Dunkelheit aufsteigt ! Eine Träne und ein Lächeln von Khalil Gibran

N_Calis Üyelik tarihi: 17.07.2005 Yaş: 43 Mesajlar: 153 Teşekkür etti: 0 0 Teşekkür 0 Mesaja aldı	Der Prophet Euer tägliches Leben ist euer Tempel und eure Religion. Wann immer ihr ihn betretet, bringt alles von euch mit. __________________ Sieh, wie die Sonne aus der Dunkelheit aufsteigt ! Eine Träne und ein Lächeln von Khalil Gibran

sisterE Üyelik tarihi: 02.01.2004 Yaş: 32 Mesajlar: 26.514 Teşekkür etti: 10 154 Teşekkür 107 Mesaja aldı	somit wissen wir wieder.. das "spass" totale auslegungsache ist.. __________________ karamsar olmak zor degil... zor olan cilgin bir firtinanin sonrasinda bir gökkusagi gibi gülümseyebilmektir...

N_Calis Üyelik tarihi: 17.07.2005 Yaş: 43 Mesajlar: 153 Teşekkür etti: 0 0 Teşekkür 0 Mesaja aldı	genau.... __________________ Sieh, wie die Sonne aus der Dunkelheit aufsteigt ! Eine Träne und ein Lächeln von Khalil Gibran

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder