TALHA-61

Bir adam, bos bir arazide giderken, bulut icinden gelen bir ses isitti: “Falancanin bahcesini sula!”
Icinden bu sesin geldigi bulut adamin yakinlarindan uzaklasarak suyunu bir kayaliga bosaltti. Derken, oradaki sel yollarindan biri bu sularin tamamini akitmaya basladi. Sesi duyan adam da, uzaktan farkettigi bu suyun istikametini takiben yurudu. Bir muddet sonra, elinde bir kurek, suyu bahcesine cevirmeye calisan bir adam gordu.
Ona:
“Ey Allah’in kulu! Ismin ne?” diye sordu.
“Falan!” dedi adam. Soyledigi isim, adamin buluttan isittigi isimdi.
Sonra, bu adam oburune bir soru sordu:
“Ey Allah’in kulu! Peki sen benim adimi niye sordun?”
Adam cevap verdi:
“Ben sana su suyu getiren buluttan bir ses isitmistim. Senin ismini soyleyerek ‘Falanin bahcesini sula!’ diyordu. Sen bahcede ne yapiyorsun?”
“Madem ki sordun, soyleyeyim” dedi adam. “Ben bu bahceden cikan mahsule nezaret ederim. Ondan cikan mahsulun ucte birini sadaka olarak dagitirim. Ucte birini ben ve ailem yeriz. Ucte birini de [bakimi icin yaptigim masraflara] bahceye iade ederim.”

[Prof. Dr. Ibrahim Canan’in yaptigi Kutub-u Sitte tercumesinden uyarladigimiz bu hadis, Ebu Hureyre radiyallahu anhin rivayetiyle, Muslim, Zuhd, 45’te gecmektedir.]

acizane

__________________
Kim benim veli kullarımdan birisine düşmanlık ederse, ben o kimseyi harp ilan eder; dostumun intikamını alırım.

~ TASAVVUF, DÜNYA ADAMINI ALLAH ADAMI YAPMA SANATIDIR ~

ALLAH'ım! İsmini söyleterek canımı al, İsmını söyleterek beni dirilt! (AMIN)