İletişim
Yardım
Bugünki Mesajlar
Ajanda
Üye Listesi
KAYIT OL
Home

Navigation
Geri git   DelikanForum.NET > DEUTSCH FORUM & ENGLISH BOARD > Religion
Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama

  #1
Alt 19.01.2006, 02:32
Himmet ke Sultanimin...

 
HACEGAN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.01.2006
Yaş: 20
Mesajlar: 960
Teşekkür etti: 0
20 Teşekkür 16 Mesaja aldı
Selamun Aleykum we Rahmetullahi we Barakatuhu...

[wurd gelöscht
__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Konu HACEGAN tarafından (08.04.2006 Saat 03:52 ) değiştirilmiştir.
HACEGAN isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #2
Alt 19.01.2006, 09:41

 
Üyelik tarihi: 15.04.2003
Mesajlar: 617
Teşekkür etti: 9
5 Teşekkür 5 Mesaja aldı
Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız HACEGAN

Ich bitte euch HAKKINIZI HELAL zumachen

(anders konnte ich es nicht ausdrücken lol)
Wo das Thema doch gerade angesprochen wird..

Was heisst eigentlich "Hakkini helal et" auf Deutsch? Gibt es eine sinngemäße Übersetzung?

Vesselam....
hamza.de isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #3
Alt 20.01.2006, 02:05
Himmet ke Sultanimin...

 
HACEGAN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.01.2006
Yaş: 20
Mesajlar: 960
Teşekkür etti: 0
20 Teşekkür 16 Mesaja aldı
wurde gelöscht
__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Konu HACEGAN tarafından (08.04.2006 Saat 03:52 ) değiştirilmiştir.
HACEGAN isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #4
Alt 20.01.2006, 12:27

 
sisterE - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 02.01.2004
Yaş: 33
Mesajlar: 29.296
Teşekkür etti: 31
566 Teşekkür 419 Mesaja aldı
es ist schwierig "hakkini helal et" ins deutsche zu übersetzen da es eine islamische aussage ist..
man kann es aber bestimmt umschreiben..
vielleicht sinngemäss mit "erlasse mir bitte deine rechte über mich"..oder so
__________________
gözlerin dalmasin uzaklara - umutlarin hep yüreginde olsun....
sisterE isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #5
Alt 20.01.2006, 15:27

 
Üyelik tarihi: 15.04.2003
Mesajlar: 617
Teşekkür etti: 9
5 Teşekkür 5 Mesaja aldı
Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız sisterE
es ist schwierig "hakkini helal et" ins deutsche zu übersetzen da es eine islamische aussage ist..
man kann es aber bestimmt umschreiben..
vielleicht sinngemäss mit "erlasse mir bitte deine rechte über mich"..oder so
Naja, daran sollte es ja nicht scheitern. Viele islamische Sachen wurden ins deutsche übersetzt und Islam und Deutsch schließen sich ja nicht aus..

Aber es ist schon eine verzwickte Sache. Ich meine, wenn ich einem türkischen Freund "hakkini helal et" sagen kann, möchte ich das ja auch einem deutschen Muslim sagen können..

Ich frag mal einen Deutschen, vielleicht bekomm ich eine Antwort. Und wenn ich schlauer bin, sag ich es euch auch :)
hamza.de isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #6
Alt 20.01.2006, 18:49

 
Meral - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.03.2003
Mesajlar: 1.658
Teşekkür etti: 2
4 Teşekkür 4 Mesaja aldı
Hacegan, aleyküm selam.


Hamza ja frag mal bitte, würde mich auch interessieren.
__________________
Hiddetinden korkmuyorum ey Allahım, şefkatin titretiyor dizlerimi...
Meral isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #7
Alt 21.01.2006, 01:42
ya Hay

 
Bahadır - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 29.08.2004
Yaş: 36
Mesajlar: 2.314
Teşekkür etti: 40
27 Teşekkür 18 Mesaja aldı
........und was bedeutet bitteschön Hacegan
__________________
Ya Rab ! Şu iman topluluğunu helak edersen yeryüzünde sana ibadet edecek kimse kalmaz !
Bahadır isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #8
Alt 21.01.2006, 02:38
Himmet ke Sultanimin...

 
HACEGAN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.01.2006
Yaş: 20
Mesajlar: 960
Teşekkür etti: 0
20 Teşekkür 16 Mesaja aldı
wurd gelöscht
__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Konu HACEGAN tarafından (08.04.2006 Saat 03:52 ) değiştirilmiştir.
HACEGAN isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #9
Alt 22.01.2006, 03:10
ya Hay

 
Bahadır - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 29.08.2004
Yaş: 36
Mesajlar: 2.314
Teşekkür etti: 40
27 Teşekkür 18 Mesaja aldı
Hacegan = ???
__________________
Ya Rab ! Şu iman topluluğunu helak edersen yeryüzünde sana ibadet edecek kimse kalmaz !
Bahadır isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #10
Alt 22.01.2006, 03:12
ya Hay

 
Bahadır - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 29.08.2004
Yaş: 36
Mesajlar: 2.314
Teşekkür etti: 40
27 Teşekkür 18 Mesaja aldı
Bahadir = Yigit,Mert bir Osmanli Akincisi
__________________
Ya Rab ! Şu iman topluluğunu helak edersen yeryüzünde sana ibadet edecek kimse kalmaz !
Bahadır isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #11
Alt 24.01.2006, 21:24

 
Meral - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.03.2003
Mesajlar: 1.658
Teşekkür etti: 2
4 Teşekkür 4 Mesaja aldı
Alıntı: Mesajı yazan Arkadaşımız Bahadır
Bahadir = Yigit,Mert bir Osmanli Akincisi
Trifft das bei Dir auch wirklich zu?
__________________
Hiddetinden korkmuyorum ey Allahım, şefkatin titretiyor dizlerimi...
Meral isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
  #12
Alt 25.01.2006, 02:36
Himmet ke Sultanimin...

 
HACEGAN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.01.2006
Yaş: 20
Mesajlar: 960
Teşekkür etti: 0
20 Teşekkür 16 Mesaja aldı
.
__________________
Gül Bahcesine Giren kokusunu almadan cikmaz!!!!
COK YAKINDA TV15-Bizim Kanalimiz

Konu HACEGAN tarafından (08.04.2006 Saat 03:53 ) değiştirilmiştir.
HACEGAN isimli Üyemiz şuan sistemimize bağlı değildir. (Offline)   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Lesezeichen

Seçenekler Arama

Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz Aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.

BB-Code Açık.
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodları Kapalı.
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık
Gitmek istediğiniz klasörü seçiniz

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
EsseLamu ALeykum Ve RahmetuLLahi Ve Berekatuhu.. siyahsancaklı Tanışma ve Deneme Mesajlarınız 7 29.10.2008 16:46
EssLamu aLeykum ve rahmetullahi ve berekatuhu miss7take Tanışma ve Deneme Mesajlarınız 6 11.08.2008 18:21
esselamu aleykum ve rahmetullahi ve berekatuhu.. DeRvİş Tanışma ve Deneme Mesajlarınız 7 07.08.2007 19:02
Selamun Aleykum ve Rahmetullahi ve berakatuhu Fatihsultan Muhabbet Olsun 5 04.11.2006 17:40
es-selamun aleykum ve rahmetullahi ve berekatuh Hasbi Rabbi Tanışma ve Deneme Mesajlarınız 5 26.06.2006 14:21


Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 21:37 .
vBulletin (Türkçe)
Copyright 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Template-Modifikationen durch TMS Web Design by: vbdesigns.de
İletişim - Anasayfa - Arşiv - Disclaimer - Yukarı git

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49