senay

Türkce düsünerek okuyun!!!!!


Hasan war ein sehr schwerköpfiger Junge. Sein
Vater
war ein mittelmäßiger
Mann. Damit sein Sohn in guten Schulen lesen
konnte
tat er alles was aus
seiner Hand kam. Er nahm alles an Auge. Seine
Mutter
war eine Hausfrau.
Alle Arbeiten kam aus Ihrer Hand. Beim kochen war
niemand über sie. Sie
machte Ihr Haar zum Besen für Ihren Sohn. Als Hasan
mal krank wurde
weinte sie zwei Augen zwei Brunnen. Hasan wollte
Zahnarzt werden und ging in die Uni-Prüfungen rein.
Er
gewann Zahnarzt-Fakultät. Auf der Uni traf er Jale.
Auf den ersten Blick war er erschossen auf Jale
aber
Jale war
nicht erschossen auf hasan. Aber irgendwann
kochte
ihr Blut zu ihm. Ein Paar Wochen später kochten sie
den Job. Jales Vater war ein Geld-Vater. Er drehte
die
Ecke mit Traum-Export. Aber Jale war nicht wie ihr
Vater, sie war niedrig-geherzt. Ihr Vater wollte
daß
Sie Abdurrahim, den Sohn seines Soldatenfreundes,
heiratet. Abdurrahim endete die erste Schule und
danach las er nicht. Er wurde grober Onkel
mütterlicherseits. Als er verrücktes Blut war fing
er
dreckige Arbeiten zu
drehen Er war die Puppille des Auges seiner Mutter.
Er
sagte "HIK" und
fiel aus der Nase seines Vaters. Also er war drei
runter fünf rauf wie
sein Vater. Als er Jale sah legte er Auge auf sie.
Sein Innern ging.
Sein Mund bewässerte. Seine Augen öffneten sich wie
Wahrsage-Stein! Um Jale sehen zu können Abdurrahims
innern aß innern. Zum Schluß gingen Hasan und Jale
in
den Park. Abdurrahim sah sie. Zuerst schmeißte er
es
in
sich. Aber dann drehte sich sein Auge. Er konnte
nicht
mehr Richter
zu sich werden. Er wollte sie beide in den Dorf mit
Hölzen schicken
aber er sammelte sich. Er beschloß, sie kopf zu
kopf
zu lassen. In diesem
Moment passte er zum Teufel, nahm seine Pistole und
schoss. Leider ging ein Mann vorbei und blieb unter
Kugelregen. Und der arme Mann ging zu wer hat
geschlagen...
Dann kamen die Spiegellosen. Sie nahmen alle
unter
Auge. Jales Innern weinte Blut. Der Mann starb Auge
sehend sehend .
Somit endete die Geschichte am schwarzen Arm.

__________________

İmzada bulunan Resim ve Linkleri görebilmeniz için 0 Mesajınız olması gereklidir !.Sizin ise şuan 0 Mesajınız var.

COBAN

Gercekten yazi türkce düsünerek okuyunca almanca ne komik hallere düsüyor !
Bir de altina türkcesini ekleseydin.
Paylastigin icin tesekkürler kardes.

__________________
Efendimiz Buyurdular ki:
Hepiniz bir sürünün Çoban'ı gibisiniz. Çoban sürüsünü koruduğu gibi, siz de evinizdekileri Cehennemden korumalısınız!

Yasemen

wenn man die türkischen Redewendungen wort wörtlich übersetzt ist es wirklich komisch:) danke

__________________
SeVDaSı BüYüK oLaNıN ÇeKeMeYeNi ÇoK oLuR !....

sisterE

dorf mit hölzern
schwerköpfiger junge..
ins auge genommen ..

cool ..

__________________
gözlerin dalmasin uzaklara - umutlarin hep yüreginde olsun....

_Umeyr_

Mein Gott, was fürne sprache wir sprechen. aber echt, danke für die "Teilung" (paylasim) :)

__________________
Kula bela gelmez Hak yazmayinca, Hak bela yazmaz kul azmayinca!

Seyma Nur

Also ICH denke sicher nicht türkisch Fand es ziemlich merkwürdig es so zu lesen . Aber auch witzig



Mein größtes Kompliment an alle Dolmetscher

__________________
Dort wo keine Liebe ist, dort fehlt auch die Vernunft.

senay

nichts zu danken. freut mich, dass es euch allen gefallen hat

__________________

İmzada bulunan Resim ve Linkleri görebilmeniz için 0 Mesajınız olması gereklidir !.Sizin ise şuan 0 Mesajınız var.

Farukk

Ich fand es sehr lustig und interresant!

Danke hierfür!

mawera

na das war ja lustig.



also ich denke zur zeit türkisch weil ich mehr türkisch lese.

__________________
.................................................. ...............